La casa de los espíritus arriva su Prime Video con una nuova e ambiziosa serie TV in lingua spagnola, tratta dal celebre romanzo di Isabel Allende che ha venduto oltre 70 milioni di copie nel mondo. E stavolta, a differenza di quanto accadde nel 1993 con il film interpretato da Meryl Streep, Jeremy Irons e Antonio Banderas, l’identità latina dell’opera è stata messa al centro di tutto il progetto.
Prime Video: un classico della letteratura che torna a vivere sullo schermo
Quel primo adattamento cinematografico, pur potendo contare su un cast stellare, non rese giustizia al romanzo di Allende. La pellicola finì per perdere lungo la strada proprio ciò che rendeva unica l’opera: le sue radici latinoamericane, l’anima cilena, il respiro di un continente intero. Trentatré anni dopo, Prime Video ci riprova con un approccio completamente diverso. La serie è stata girata interamente in Cile, con un team creativo iberoamericano e la stessa Isabel Allende coinvolta come produttrice esecutiva.
Pubblicato nel 1982, il romanzo è considerato uno dei classici della letteratura latinoamericana del ventesimo secolo. L’adattamento è stato concepito da Francisca Alegría e Fernanda Urrejola, che hanno scritto insieme il pilota. Al progetto si è poi unito Andrés Wood, regista di Machuca e della serie Noticia de un secuestro, che ha diretto quattro degli otto episodi e ha ricoperto il ruolo di co-showrunner. Tra le produttrici esecutive figurano anche Eva Longoria e la stessa Allende, in una produzione che Wood descrive come caratterizzata da una presenza femminile molto forte e capillare.
La trama: tre generazioni di donne contro il potere
La casa de los espíritus segue la famiglia Trueba attraverso diversi decenni del Novecento, in un paese sudamericano mai nominato esplicitamente ma che è, senza possibilità di equivoco, il Cile. Al centro della storia c’è Esteban, un patriarca ambizioso, autoritario e violento che costruisce la propria fortuna sottomettendo i contadini della sua hacienda, Las Tres Marías. Di fronte a lui c’è Clara del Valle, una donna dotata di poteri soprannaturali, chiaroveggenza e la capacità di comunicare con gli spiriti. La sua sensibilità si contrappone in modo netto alla brutalità di Esteban, con cui finisce per sposarsi. La narrazione si sviluppa poi attraverso tre generazioni di donne, ciascuna alle prese, a modo proprio, con le dinamiche del potere.
La scommessa di Prime Video sul contenuto latinoamericano
La serie rientra in una strategia più ampia di Prime Video, che sta puntando con decisione sui contenuti latinoamericani. Secondo dati di Parrot Analytics, le produzioni originali in streaming in lingua spagnola e portoghese sono cresciute del 266% tra il 2020 e il 2024. Un ritmo che ha superato quello di qualsiasi altra lingua. Un dato che spiega bene perché la piattaforma abbia deciso di investire su un progetto di questa portata.
Per quanto riguarda la distribuzione, Prime Video ha scelto un rilascio scaglionato. I primi tre episodi sono disponibili dal 29 aprile, altri due arriveranno il 6 maggio e i restanti tre il 13 maggio. È una formula che la piattaforma ha già utilizzato con altre produzioni per tenere viva la conversazione tra gli spettatori nell’arco di più settimane. Un modello che si distingue nettamente da quello adottato da Netflix, dove le stagioni vengono pubblicate tutte insieme. La casa de los espíritus, con i suoi otto episodi e un’impronta produttiva così radicata nel territorio cileno, rappresenta uno dei titoli più attesi di questa prima parte dell’anno su Prime Video.