In questo articolo Indice dei contenuti 2 sezioni
App Poste Italiane si è aggiornata con una funzione che in tanti aspettavano da tempo, ovvero la possibilità di scegliere la lingua con cui utilizzare l’applicazione. Un piccolo cambiamento, certo, ma che rende l’esperienza più comoda soprattutto per chi non ha l’italiano come lingua principale. La novità è arrivata su entrambi i sistemi operativi nel giro di pochi giorni.
Guardando la cronologia delle versioni, su iOS questo aggiornamento è stato distribuito il 30 luglio 2026, mentre su Android è comparso qualche giorno dopo, il 5 agosto 2026. Con questi ultimi rilasci, App Poste Italiane è arrivata alla versione 6.0.34 su iOS e alla 6.0.38 su Android. Numeri a parte, il succo è che il grosso della differenza sta nella gestione della lingua.
App Poste Italiane adesso anche in inglese
Con questo aggiornamento diventa possibile decidere se usare l’app in italiano o in inglese. La procedura è semplice. Basta aprire l’applicazione, entrare nel Menu toccando l’icona in basso a destra, poi selezionare la voce “Scegli lingua e stile app” e da lì scegliere tra “Italiano (IT)” ed “English (EN)”. In pratica ognuno può consultare tutto nella lingua che preferisce, anche se per ora le opzioni sono soltanto due. Niente altre lingue, insomma, almeno per il momento. C’è poi un dettaglio che fa comodo, ovvero il fatto che cambiando la lingua dello smartphone l’app propone in automatico di aggiornare anche la propria. Una di quelle attenzioni che sembrano banali ma che tolgono qualche passaggio noioso.
Gestione della SIM PosteMobile e Fibra PosteCasa
Vale la pena ricordare che App Poste Italiane è ormai l’unica applicazione che consente di gestire la propria SIM PosteMobile e la Fibra di PosteCasa Ultraveloce. Da diversi mesi ha infatti raccolto l’eredità dell’app PostePay, che è stata tolta definitivamente dagli store digitali all’inizio di novembre 2025.
Anche sul sito ufficiale di PosteMobile le cose sono cambiate di conseguenza. Sia nel menu a tendina “App e Servizi” sia nella sezione “Come fare” in home page compare adesso il collegamento a App Poste Italiane, dove prima veniva indicata l’app PostePay. Nella pagina dedicata vengono elencate le funzioni principali, tra cui la possibilità di tenere sotto controllo linee mobili e fisse in un colpo solo.
Sul fronte della telefonia mobile si possono verificare Giga, minuti ed SMS del proprio piano, controllare il credito residuo e ricaricare la SIM. Per chi ha le offerte PostePay Connect, SIM e carta risultano consultabili tutte nello stesso posto, senza dover saltare da una schermata all’altra.
Per quanto riguarda invece la linea fissa, l’app permette di consultare i dettagli della propria connessione con PosteCasa Ultraveloce, controllare lo stato dei pagamenti e gestire ricezione e pagamento delle fatture. Un unico punto di riferimento per tutto. Un’ultima cosa utile da sapere riguarda l’accesso. Per entrare in App Poste Italiane bastano le credenziali del sito poste.it, senza bisogno di creare un nuovo account e senza dover generare e memorizzare l’ennesima password da tenere a mente.
