Una nuova versione del firmware per i Beats Studio Buds è appena arrivata, e non si tratta del solito aggiornamento di routine. Apple ha distribuito la build 1B211 con una correzione di sicurezza che, a guardarla bene, faceva un certo effetto. Il problema riguardava il microfono degli auricolari, e questo basta a far drizzare le antenne a chiunque tenga in tasca un paio di queste cuffie.
Nella stessa giornata sono usciti anche tre aggiornamenti firmware per gli AirPods, ma il caso dei Beats merita un discorso a parte. La versione 8.1.41 (8B41) è toccata ad AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 (USB-C) e AirPods Pro di seconda generazione. Per quei modelli, però, le note di rilascio parlano solo di correzioni di bug e miglioramenti generici, senza alcun riferimento a contenuti legati alla sicurezza. Una differenza che salta all’occhio.
Cosa risolve l’aggiornamento firmware 1B211
Il documento di supporto pubblicato da Apple spiega in modo piuttosto chiaro la natura della vulnerabilità. Un malintenzionato che si trovasse entro il raggio d’azione del Bluetooth avrebbe potuto, in teoria, ascoltare attraverso il microfono di un dispositivo non ancora associato, mentre questo era in fase di ricerca attiva di richieste di abbinamento. Tradotto in parole semplici, qualcuno nelle vicinanze poteva sfruttare il momento in cui gli auricolari cercavano una connessione per intrufolarsi e origliare.
La falla è stata catalogata con il codice CVE-2025-20701 e, secondo quanto riferito dall’azienda, è collegata a codice open source. Apple precisa che il proprio software figura tra i progetti interessati dal problema. Niente panico, insomma, ma nemmeno una cosa da sottovalutare, soprattutto considerando che parliamo di un componente delicato come il microfono.
Come installare il nuovo firmware sui Beats Studio Buds
Qui arriva la parte un po’ scomoda. Non esiste un modo per forzare manualmente l’aggiornamento o avviarlo all’istante. Il processo è automatico, ma vanno rispettate alcune condizioni. Prima di tutto il dispositivo collegato deve avere installata l’ultima versione di iOS, iPadOS o macOS ed essere connesso al Wi-Fi. Il Bluetooth deve essere attivo e i Beats devono risultare collegati a iPhone, iPad o Mac.
A quel punto serve caricare completamente gli auricolari oppure tenerli sotto carica. Per i modelli con custodia bisogna riporre entrambi gli auricolari all’interno e chiudere il coperchio. Per quelli dotati di pulsante di accensione o di sistema, invece, va spento il dispositivo. Poi si lasciano i Beats nel raggio d’azione del telefono o del computer e si aspetta almeno 30 minuti perché il firmware venga installato. Una volta trascorso il tempo necessario, basta riconnettere i Beats Studio Buds e verificare la versione del firmware per assicurarsi che tutto sia andato a buon fine. Se l’aggiornamento non dovesse partire, il consiglio è di resettare gli auricolari e riprovare la procedura da capo. Chi possiede uno smartphone Android non resta tagliato fuori, dato che Apple mette a disposizione un documento di supporto con i passaggi dedicati anche a quel sistema operativo.