Vasco

Il Vasco Translator M4 è uno di quegli oggetti che fanno la differenza appena si mette piede in un Paese di cui non si parla la lingua. Ordinare un caffè a Tokyo, chiedere un'informazione in un negozio di Lisbona, capire dove andare per le strade di Istanbul: situazioni banali che diventano un piccolo incubo quando inglese e idioma locale restano un mistero. E la cosa si complica ancora di più per chi non ha grande dimestichezza con app e smartphone. Da qui l'idea di Vasco: un dispositivo nato solo per tradurre e rendere la comunicazione più scorrevole durante i viaggi. Il bello è che funziona davvero senza fronzoli. Si pensa alle situazioni di tutti i giorni, quelle concrete, non a esercizi di stile tecnologici. Parlare con qualcuno all'estero in una lingua sconosciuta non è mai stato così immediato. E una volta provato, difficilmente si torna indietro. Un compagno di viaggio pensato per chi gira il mondo Che si tratti di un weekend lampo o di un viaggio di settimane, la comunicazione resta uno degli ingredienti chiave per godersi davvero un soggiorno. Scambiare due parole con la gente del posto, farsi consigliare un ristorante, risolvere al volo un imprevisto: tutto questo aiuta a viaggiare con più tranquillità. Ed è proprio qui che il Vasco Translator M4 mostra il suo valore. Basta parlare in italiano e l'apparecchio traduce nella lingua desiderata. Stiamo parlando di un piccolo dispositivo tattile da appena 106 grammi, con uno schermo da 2,8 pollici e un grosso pulsante centrale. Il formato è compatto, sta in tasca, in un marsupio o in borsa senza ingombrare. E quel tasto al centro lo rende usabile da chiunque, esperto o principiante che sia. Si preme, si parla, e il M4 si mette al lavoro. Il vero punto di forza, però, è la semplicità. Niente app da scaricare, niente abbonamenti da sottoscrivere. Appena tirato fuori dalla scatola è già pronto all'uso, grazie a una SIM internazionale integrata che dà accesso alle traduzioni in quasi 200 Paesi, a vita e senza costi aggiuntivi. Difficile chiedere di meglio. Voce, testo e foto: tante modalità in un unico dispositivo Per coprire più situazioni possibili, il Vasco Translator M4 propone diverse modalità di traduzione: vocale in tempo reale, di testo e da foto. L'apparecchio gestisce oltre 85 lingue per la voce, più di 100 per il testo e oltre 110 per le immagini. Una versatilità che torna utile in mille occasioni. Serve decifrare il menu di un ristorante, capire le indicazioni di un museo o controllare i dati su un biglietto del treno? In pochi secondi arriva una traduzione chiara e leggibile. Un risparmio di tempo non da poco quando ci si ritrova in un ambiente del tutto sconosciuto. C'è poi un'app dedicata all'apprendimento, pensata per imparare parole ed espressioni nuove e rendere il viaggio ancora più ricco. Vasco si appoggia all'intelligenza artificiale e a più di dieci tecnologie di traduzione differenti per garantire risultati il più possibile corretti e coerenti. In pratica il dispositivo sceglie da solo la tecnologia più adatta a seconda delle lingue in gioco. Tra il funzionamento autonomo, l'interfaccia intuitiva e la connessione a internet inclusa a vita per le traduzioni, il Vasco Translator M4 si propone come compagno di viaggio ideale per semplificare la comunicazione e alleggerire le vacanze. Niente valanghe di funzioni complicate: il dispositivo punta tutto sulla facilità per gli scambi quotidiani, andando dritto ai bisogni reali di chi viaggia. È disponibile al prezzo di 429 euro.

Vasco

Vasco Translator M4: il traduttore tascabile che rivoluziona i viaggi