Un dettaglio nascosto nel fumetto originale di Garth Ennis sta facendo discutere tutti i fan dopo la messa in onda di The Boys 5×07, perché aggiunge un livello di tragedia in più a quella scena finale che ha lasciato il pubblico sotto shock. Chi segue la serie di Prime Video sa bene che questa quinta stagione non sta risparmiando colpi bassi, ma quello che è emerso da un easter egg collegato al materiale cartaceo rende tutto ancora più doloroso.
L’easter egg dal fumetto che cambia il peso di quella scena
La settima puntata della quinta stagione ha colpito durissimo. Nei minuti finali di The Boys 5×07, una morte improvvisa e brutale ha lasciato senza parole una community che pure, dopo anni di visione, pensava di essere preparata a qualsiasi cosa. La serie di Prime Video ci ha abituati a non affezionarci troppo ai personaggi, eppure questa volta il colpo è arrivato più forte del previsto.
Il punto è che alcuni fan particolarmente attenti, quelli che conoscono a menadito il fumetto originale di Garth Ennis, hanno individuato un riferimento visivo e narrativo che non è lì per caso. Si tratta di un easter egg che richiama direttamente una sequenza del materiale di partenza, e il modo in cui gli autori della serie live action lo hanno integrato nella scena della morte aggiunge uno strato emotivo che, francamente, era già quasi insostenibile di suo. Non è un semplice occhiolino ai lettori del fumetto: è un elemento che ridefinisce il significato stesso di quella sequenza, come se gli sceneggiatori volessero dire che il destino di quel personaggio era scritto fin dall’inizio, nelle pagine disegnate anni fa.
Un episodio difficile da dimenticare?
Quello che rende The Boys 5×07 un episodio così discusso non è solo la morte in sé, ma il modo in cui arriva. La costruzione della tensione lungo tutta la puntata, il falso senso di sicurezza che lo spettatore accumula nei primi atti, e poi quel finale che ribalta tutto. I fan della serie hanno inondato i social con reazioni che vanno dalla rabbia pura al rispetto per la scelta narrativa, e la scoperta dell’easter egg legato al fumetto ha riacceso il dibattito in modo ancora più acceso.
Chi ha letto l’opera di Garth Ennis sa che il tono del fumetto non è mai stato gentile con nessuno, e la serie televisiva ha sempre cercato di onorare quello spirito, pur prendendosi le sue libertà. In questo caso specifico, però, il collegamento tra pagina stampata e scena girata è talmente preciso da sembrare un tributo consapevole, quasi un atto dovuto nei confronti del materiale originale. E il fatto che molti spettatori lo stiano scoprendo solo adesso, dopo aver già metabolizzato lo shock della visione, rende l’esperienza ancora più stratificata. The Boys 5×07 si conferma quindi uno degli episodi più devastanti dell’intera serie, e questo dettaglio nascosto proveniente dal fumetto non fa che amplificare il senso di perdita. Per chi ancora non ha visto la puntata, il consiglio è ovvio: evitare qualsiasi discussione online, perché gli spoiler in questo momento sono praticamente ovunque.
